Fa'aautomatika Fa'apisinisi

E Faapefea Ona Galue Cable Glands?

Fa'atomuaga
O le 'cable glands' o meafaigaluega ia e taua tele pe a fa'amutaina uaea i tulaga faigata pe matautia.
O iinei e manaʻomia ai le faʻamaufaʻailogaina, puipuiga mai le ulufale atu i totonu ma le mafuaʻaga e faʻapipiʻi ai le uaea i le eleele.
O lana matafaioi o le fa'asolo saogalemu lea o se paipa, uaea, po'o se uaea i totonu o se pa puipui.
Latou te ofoina atu le fa'amāmāina o le tiga ma ua faia fo'i e aofia ai afi po'o vaega eletise e ono tutupu i nofoaga matautia.

O le a se isi mea:
Latou te galulue foʻi o se faʻamaufaʻailoga, e taofia ai mea leaga mai fafo mai le faʻaleagaina o le masini eletise ma le uaea.
O nisi o nei mea leaga o:

• vai,
• palapala,
• efuefu

I le iʻuga, latou te taofia uaea mai le tosoina ma le milo ese mai le masini.
Ona latou te fesoasoani e ofoina atu se fesoʻotaʻiga saogalemu ma mautu i le va o le masini ma le uaea e fesoʻotaʻi i ai.

I totonu o lenei taʻiala, matou te fesoasoani atu ia te oe ia malamalama atili i le auala e galue ai le cable glands.
Tatou amata loa.

O le Uaea Glands ma Vaega o le Uaea Glands
O uaea e ta'ua o 'mea fa'aulufale uaea fa'ainisinia' e fa'aaogaina fa'atasi ma uaea ma uaea mo:

• faiga fa'aautomatika (e pei o fa'amaumauga, telefoni, eletise, moli)
• eletise, meafaigaluega ma le pulea

O galuega autū a le uaea eletise o le avea lea ma se mea e fa'amaufa'ailoga ma fa'amutaina ai.
E faʻamautinoa ai le puipuiga o pusa ma masini eletise, e aofia ai le tuʻuina atu o:

• Fa'amaufa'ailoga fa'aopoopo mo le siosiomaga

I le nofoaga e ulufale ai uaea, ia tausia le fua faatatau o le puipuiga e ulufale mai ai i totonu o le pa faʻatasi ai ma le faʻaputuina o mea faʻaopoopo talafeagai ua tuʻuina atu mo lenei faʻamoemoe.

O le uaea i totonu o le masini otometi

• Fa'amaufa'ailoga fa'aopoopo

I le vaega o le uaea e oʻo atu i le pusa, pe a manaʻomia se puipuiga maualuga mai le ulufale mai

• Taofia le malosi

I luga o le uaea e fa'amautinoa ai le lava o le tete'e atu o le uaea fa'amekanika i le 'toso ese'

• Fa'aauauina o le lalolagi

I le tulaga o se uaea u'amea, o le uaea e iai sona fausaga u'amea.
I lea tulaga, e ono tofotofoina le uaea eletise e faamautinoa ai e mafai ona latou tatalia se faaletonu o le eletise puupuu e lava lona maualuga.

• Puipuiga o le siosiomaga

E ala i le fa'amaufa'ailogaina o le ufi uaea i fafo, e aveese ai le susu ma le efuefu mai le meafaigaluega po'o le pusa eletise

E te vaʻai:
E mafai ona faia masini o uaea mai mea e le o ni u'amea i mea u'amea.
Pe mafai foi ona avea o se tu'ufa'atasiga o mea uma e lua e ono tete'e atu i le 'ele.
E fuafuaina e ala i le aoina e tusa ai ma se tulaga faatonuina, pe e ala i siaki e tete'e atu ai i le 'ele.

Afai e faʻaaogaina i ni tulaga faʻapapā faapitoa, e taua tele le faʻamaonia o le faʻaaogaina o le uaea mo le ituaiga uaea ua filifilia.
E tatau foʻi ona latou tausia le tulaga o le puipuiga o masini o loʻo fesoʻotaʻi atu i ai.

O se tasi o mea sili e uiga i uaea eletise (cable glands) o le i ai lea o le galuega e tete'e i le vai IP68.
O lona uiga e mafai ona faʻaaogaina e fai ai ni auala e alu ese ai mai le vai mai pa puipui matuia ma leaga ma ui atu i puipui tetele.

Mo oe e faʻaaogaina ai:
E oomi e le gland uaea se fa'amaufa'ailoga i totonu o le uaea lapotopoto.
E taofia ai le ulufale atu o ni vaega ninii po'o le vai lea e mafai ona fa'aleagaina ai pea masini eletise.

Faataitaiga:
Afai e te manaʻomia le tuʻuina atu o se uaea i luga o se pusa e le susu, e manaʻomia ona e viliina se pu i totonu.
O le mea lea ua le toe sao ai i le vai.

O le uaea e fa'apipi'i i luga o le pusa e le susu
Mo le foia o lau faafitauli, e mafai ona e faaaogaina se uaea e fai ai se faamaufaailoga e le susu e siomia ai lau uaea o loʻo e tuuina atu i totonu o le pusa.
O le puipuiga mai le vai IP68 e fetaui lelei mo uaea e mai le 3.5 i le 8 milimita le lautele.
O lenei ituaiga o uaea eletise ua faia ina ia faʻapipiʻi i le itu o le pa e le susu ai le galuega.

Vaega o Cable Glands
O a vaega o le cable gland?
O se fesili masani lenei atonu o e fesili ifo ia te oe lava.

Vaega o le uaea glands
O vaega o le cable glands e fuafuaina e tusa ai ma ituaiga o cable gland:

• le uaea fa'apipi'i e tasi ma le;
• uaea fa'apipi'i fa'alua

Se'i o tatou talanoaina ia mea ta'itasi.
Afai e te le'i iloa, e tasi le gland o le uaea fa'apipi'i e fa'aaogaina mo uaea e mama le ufiufi.
E mafai ona ulufale mai le ausa 'ele'ele ma le susu ma a'afia ai le uaea.
O le mamanu fa'apipi'i e tasi e le fa'aalia ai le cone ma le cone ring.

E te vaʻai:
E na'o le fa'amaufa'ailoga Neoprene e lagolago ai le tamatamai vae pe a uma ona fa'apipi'i le uaea.
Ma le mea mulimuli, o uaea fa'apipi'i e tasi e iai:

• nati o le tino o le keleni
• tino o le keleni
• masini fufulu mafolafola
• nati siaki
• masini fufulu pa'u
• fa'amaufa'ailoga pa'u ma;
• neoprene

O vaega ia o le uaea fa'apipi'i e tasi.
Ia, ua sa'o ea la tatou fa'amatalaga?

I le isi itu:
E matuā eseese lava le fa'apipi'iina fa'alua (double compression) mai le uaea e tasi (single compression cable gland).

O le ā le uiga o lenei mea?
O le mea manaia iinei:
E fa'aaogaina le uaea fa'apipi'i fa'alua i le mea e ulufale mai ai pe fa'apipi'i mai ai uaea u'amea i totonu o le laupapa.
O nei ituaiga o uaea eletise e maua ai le lagolago faaopoopo.
O uaea fa'apipi'i fa'alua e iai le uiga o le fa'amaufa'ailoga fa'alua.

O le ā se isi mea?
O lo'o iai le fa'a'ofu'ofu i le ufi i totonu ma le ufi uaea.
O le mea lea, e te manaʻo i ni uaea e teteʻe i le afi pe teteʻe i le tau?
Ona tatau lea ona e mafaufau i se mamanu fa'apipi'i fa'alua.

Ia mātau fo'i o le mamanu fa'apipi'i fa'alua e iai le mama fa'a-konu ma le konu.
E ofoina atu le fesoasoani fa'amekanika i le uaea.
O lea la, o le a tatou talanoa e uiga i vaega o le uaea fa'apipi'i fa'alua.
O lo'o i ai vaega nei:

• nati siaki
• fa'amaufa'ailoga pa'u neoprene
• mama kone
• koni
• nati o le tino o le keleni ma le;
• tino o le keleni

Fa'amatalaga o le Cable Glands
O lo'o e fuafua e fa'atau lau cable gland?
E tatau ona e manatua o loʻo i ai le tele o faʻamatalaga o le uaea e tatau ona e mafaufau i ai.
Afai e te manaʻo i se fesoasoani i faʻamatalaga o le cable gland, o au filifiliga ia:

Meafaitino

• Apa siliva

E tete'e atu i le 'ele ma le fa'aleagaina o uaea u'amea.
E mafai ona i ai sa latou fua faatatau maualuga o le mamafa

• Uamea

O oloa e faia i le uʻamea.

• PVC

E taʻua foʻi le PVC o le polyvinyl chloride o se mea e masani ona faʻaaogaina.
E lamolemole lona laualuga, e fetuutuuna'i lelei, ma e le o'ona.
O nisi o vasega e faʻaaogaina i faiga faʻakemikolo ma meaʻai ona o le natura le gaoioi o le PVC.

• Polytetrafluoroethylene (PTFE)

Pe na e silafia o le Polytetrafluoroethylene o se vailaʻau e faigata ona malamalama i ai?
O le ā la le uiga o lenei mea?
Ia, e faaalia ai se tulaga maualuga o le tete'e atu i vaila'au fa'akemikolo ma le maualalo o le fete'ena'iga.

• Polyamide / Nailoni

O le nailoni e faia i ituaiga eseese o polyamides.
O se mea e fa'aoga lautele i le tele o fa'aoga.
E tete'e ma malosi ma e sili ona lelei le fua faatatau o le mamafa.

• Apamemea

I le taimi nei, e o mai faatasi ma le malosi lelei o peleue.
E iai fo'i:

• maualuga le ductility o le vevela
• faigofie ona malulu
• maualalo le permeability magnetic
• meatotino lelei o le uʻamea
• tete'e mata'ina i le 'ele ma;
• lelei le fa'a'ave'aveina o le eletise

• Alumini

O le alumini o se elemene uʻamea e faigofie ona fetuʻunaʻi ma lanumoana-paʻepaʻe, e tolu ona faʻavaitaimi le malamalama.
E sili ona lelei lona fa'avevela ma le eletise.
E iai fo'i le tete'e atu i le fa'a'okesaita ma le maualuga o le atagia

Fa'atinoga
E tatau foʻi ona e mafaufau i le faʻatinoga o au ituaiga o uaea eletise.
O loo i lalo, ua matou lisiina vaega e te manaʻomia ona manatua.

• Fa'asologa o le Vevela

O le vaega atoa lea e manaʻomia mo le vevela o le siʻosiʻomaga e faʻagaoioia ai.

• Fua Fa'atatau o le Mamafa

O le mamafa lea e mafai e le uaea eletise ona tatalia e aunoa ma se tafega.

• Lapoa o le Tatala

O le filifiliga lea o lapopo'a e mafai ona ofi i le uaea eletise.

• Numera o Uaea

O le aofaʻi lea o elemene e mafai ona faʻaogaina i totonu o le faʻapotopotoga.

• Tele o le Fa'apipi'iina

O le telē lea o le vaega o le fa'apipi'iga po'o le filo.

Fa'apipi'iina o le Cable Gland
E tatau ona faia le faʻapipiʻiina o le uaea e tusa ai ma tulafono faʻatino talafeagai ma tulafono faʻalotoifale.
E tatau fo'i ona tausisia fautuaga a le kamupani gaosi oloa.
E tatau ona faʻatinoina le faʻapipiʻiina o le uaea eletise e se tagata agavaa ma le poto masani.
E tatau ona ia te ia le poto masani e manaʻomia ma e iai le tomai i le faʻapipiʻiina o le uaea eletise.
E le gata i lea, e mafai ona faafaigofieina aoaoga.

Fa'apipi'iina o le uaea u'amea fa'atasi ai ma le pine earthing
O lenei taʻiala o loʻo i lalo o le a fesoasoani ia te oe e faʻamautinoa ai o le faʻapipiʻiina o lau uaea e mautinoa ai se fesoʻotaʻiga faʻatuatuaina ma saogalemu.
O le mea lenei e tatau ona e faia:

• E tatau ona fa'aeteete ina ia 'alofia le fa'aleagaina o filo ulufale pe a fa'atulaga ma fa'apipi'i ni uaea eletise

• Aua ne'i fa'apipi'i ni glands o uaea a'o fa'aogaina le eletise.

E fa'apena fo'i, a uma ona fa'agaoioia matagaluega eletise, e le tatau ona tatalaina ni uaea eletise se'ia mae'a ona tape le malosiaga mai le matagaluega.

• E lē tutusa lelei vaega o le uaea ma vaega o lo'o gaosia e se isi kamupani gaosi uaea.

E le mafai ona faʻaaogaina vaega mai le tasi oloa i le isi oloa.
O le faia o lena mea o le a aʻafia ai le saogalemu o le faʻapipiʻiina o le uaea ma faʻaleaogaina ai soʻo se tusi faamaonia o le puipuiga mai le pa.

• Ia manatua o le cable gland e lē o se mea e tatau ona toe faaleleia e se tagata.

O loʻo i lalo foʻi o tulafono faʻamaonia.
E lē fa'atagaina le tu'uina atu o vaega fa'asao mo mea ua uma ona fa'aaogaina.

• E fa'aopoopo mama fa'amaufa'ailoga o le uaea i totonu o le uaea pe afai e auina mai le fale gaosi oloa.

E te silafia, e le tatau ona i ai ni tulaga e tatau ona aveese ai mama fa'amaufa'ailoga mai le uaea.

• E tatau ona fa'aeteete e puipuia ai le fa'aalia o mea e fa'amaufa'ailoga ai le uaea i:

vailaʻau faʻasauā (e pei o vailaʻau faʻamama poʻo isi mea mai fafo)
eleele

Fa'atonuga mo le Fa'apipi'iina
Ia mātau e lē o se mea e tatau ona e toe tatala le uaea, e pei ona faʻaalia i lalo:

Ina ia amata le faʻapipiʻiina o le uaea eletise, o mea nei e tatau ona e faia:
1. Vaega ua vavae ese (1) ma le (2).
2. Afai e manaʻomia, faʻapipiʻi se ufiufi i luga o lau uaea pito i fafo
3. Pulea le uaea e ala i le aveeseina o le ufi pito i fafo o le uaea ma le ofutau/fili e fetaui ma le fausaga o le masini.
4. Aveese le 18 milimita le mamao mai le ufi pito i fafo ina ia iloa atu ai le ofutau.
5. Afai e talafeagai, aveese so'o se afifi po'o ni teipi e fa'aali ai le ufi i totonu.
IA MATA'UTA'U!! I uaea tetele, e na'o le ufiufi o le ofutau e ui atu ai le mama fa'amau.

6. Ona, fa'amau lea o le vaega e ulufale ai i totonu o lau masini e pei ona fa'aalia.

7. Tu'u lau uaea i le mea e ulufale ai ma fa'avasega tutusa le ofutau po'o le filiga i tafatafa o le kone.
8. A'o tulei pea le uaea i luma e puipuia ai le pa'i atu i le va o le kone ma le ofutau, fa'amau le nati i le lima e fa'amau ai le ofutau.
9. Uu le vaega e ulufale ai faatasi ai ma se spanner ma faamau le nati i le fesoasoani a se spanner seia mau lelei le ufifatafata.
10. Ua maeʻa nei le faʻapipiʻiina.

Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi se uaea eletise e le susu i le vai IP68, o le auala lenei e mafai ona e faia ai.
E te vaʻai:
O lenei ituaiga o uaea eletise e faigofie ma lamolemole ai le fa'ata'avaleina i totonu o se pusa.
E manaʻomia ona e viliina se pu e 15.6 milimita le lautele i le itu o lau pa.
Ona mafai lea ona e fa'apipi'i vaega e lua o lau uaea i itu uma e lua o le pu.
Ia, ua alu le uaea i totonu, ona e vili lea o le tapuni e fa'amau ai i lau uaea.
Ua uma loa.

Faaiuga
O uaea e fa'aaogaina mo uaea e le o ni uaea u'amea pe uaea u'amea fo'i.
Afai e fa'aaogaina fa'atasi ma uaea u'amea, e maua ai le eleele e fa'aogaina mo le mamanu o le uaea.
E mafai e se mama fa'apipi'i po'o se mea e fa'amau ai le O-ring ona fa'amau faataamilo i le lautele o le uaea.
E pupuni ai so'o se afi matautia, aloiafi po'o tafega mai le o'o atu i le masini e tau atu i ai le uaea.
E mafai ona faia i le tele o palasitika ma uʻamea, e fuafua i lo latou faʻaaogaina.
E mafai ona faapea:

• alumini
• apamemea
• palasitika pe
• apa siliva

Talu ai ona ua faia ma le mafaufau i le saogalemu, e taua tele i uaea eletise ona aumaia le tasi pe sili atu foi o faʻataʻitaʻiga nei o le saogalemu eletise.
O nisi o nei mea:

• IECx
• ATEX
• CEC
• NEC
• pe fa'apena fo'i e fuafua i le atunu'u na afua mai ai fa'apea fo'i ma le fa'aaogaina

O lea la, afai e te manaʻo e maua au uaea eletise, e taua tele lou fuaina saʻo o le telē.
Ona e na'o le tasi le uaea e mafai ona fa'aaogaina i le tasi gland.
E tatau fo'i ona faia le fa'amaufa'ailoga i le o-ring ua aofia ai.
E lē fa'atasi ma isi elemene e ono fa'apipi'i e le tagata fa'aoga e pei o le lipine.

E tele naua glands e maua i faleoloa eseese o gaosiga.
E mafai ona e tilotilo teisi i luga o le initaneti ma faia se lisi o tagata fa'atau oloa po'o tagata gaosi oloa i le lotoifale e maua ai le ofo sili ona lelei.
Matou te faʻamoemoe ua matou tuʻuina atu ia te oe ni faʻamatalaga aoga e uiga i le auala e galue ai le cable glands.
O a ou manatu e uiga i lenei pou?
Faasoa mai ou manatu ia i matou e ala i le auina mai o au faamatalaga!
Afai e iai sau fesili e fesoʻotaʻi ma le auala e galue ai cable glands pe e te fia iloa atili, fesili mai i le vaega o faʻamatalaga.
O le a vave ona e mauaina le tali mai tagata tomai faapitoa i maketi.